Hairy caterpillars, bird-borne bacteria, and flying foxes share something in common – they all pose serious threats to the lives of horses.